Downtown institution’s preliminary plan calls for a new entrance and plaza on Main Street, a two-storey gallery dedicated to Hamilton’s history, and much more space for displaying the gallery’s collection. An ambitious plan to transform the Art Gallery of Hamilton over the next decade is entering phase one…