Wacky comedy about a dysfunctional administration in a low-budget institution celebrates its many connections to Hamilton. A dozen episodes of zany prison comedy Pink Is In have now been reworked into a feature film that is making its debut at The Westdale on Nov. 27. Pink Is In…