Here's a list of what has come, gone and changed in Hamilton and Burlington in 2023, along with some glimpses of what's launching in 2024. It has been a turbulent time in the restaurant business and the waters could be getting choppier.   The restaurant game is always risky…