Headliners Aysanabee, Protest the Hero, Mariel Buckley, The Grapes of Wrath, Murda Beatz, and William Prince join local performers Superstar Crush, Emma Whale, Golden Feather, Chore, Capitol, and Steve Strongman. For one weekend every September, James Street North in Hamilton transforms into the epicentre of Canadian music. Since…