Yes, we know it’s officially called the FirstOntario Concert Hall, but its original name endures, as does its acoustical excellence, its musical legacy and its importance to Hamiltonians. You might call it FirstOntario Concert Hall, because that’s what its sign says it is. You might have called it…