Hamilton’s downtown retail and office complex is perhaps the city’s most controversial development. But at 50 years old, Jackson Square is embracing what makes it unique. It’s likely a safe bet that few Hamiltonians feel ambivalent about Jackson Square.  There are two distinct camps: those with fond memories…